Fandom

Doraemon Wiki Tiếng Việt

Yume wo Kikasete

564bài viết
trên wikia này
Add New Page
Bình luận0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Lắng nghe những giấc mơ
Thông tin ca khúc
Tên tiếng Nhật: 夢をきかせて
Rōmaji: Yume wo Kikasete
Lời: Maiku Sugiyama
Nhạc: Sawada Kan
Trình bày: Mizuta Wasabi
Vị trí ca khúc
Vai trò: Ca khúc lồng trong phim
Kế trước
Tiếp theo

Yume wo Kikasete (tiếng Nhật: 夢をきかせて, tạm dịch: Lắng nghe những giấc mơ) là bài hát được lồng vào trong một số tập truyện ngắn và một số tập phim đặc biệt trong phim Doraemon. Ca khúc được thể hiện bởi Mizuta Wasabi.

Nghe ca khúc

Yume wo Kikasete
Yume Wo Kikasete - Doraemon.ogg
Trình bày: Mizuta Wasabi

Lời bài hát

Lắng nghe những giấc mơ
Thật hạnh phúc khi chúng ta cùng trò chuyện với cỏ cây hoa lá
Cuối cùng là bay lên trên bầu trời cùng những ước muốn giản đơn
Để được ngồi ăn uống trên những áng mây bay
Hãy chờ tớ một chút nhé, tớ sẽ đi tìm chiếc túi thần kì ngay
Hãy hét lớn lên những ước mơ của bạn để tớ có thể nghe thấy được
Và đừng quên những ước mơ ấy nhé vì tớ sẽ biến nó thành hiện thực

Một ngày nào đó tớ sẽ được gặp lại mọi người khi đã trưởng thành
Khi các bạn đã là bác sĩ, giáo viên, ca sĩ, thợ làm bánh hay là phi công
Hãy hét lớn lên những ước mơ của bạn để tớ có thể nghe thấy được
Và đừng quên những ước mơ ấy nhé vì tớ sẽ biến nó thành hiện thực

Cho dù hôm qua có thất bại chỉ vì tim ta thiếu vitamin.
Sẽ chẳng sao cả, vì ta vẫn còn có ngày mai, vẫn còn chính bạn
Tiến lên nào...

Hãy hét lớn lên những ước mơ của bạn để tớ có thể nghe thấy được
Và đừng quên những ước mơ ấy nhé vì tớ sẽ biến nó thành hiện thực
Một ngày nào đó, những ước mơ sẽ lan tỏa khắp thế gian rộng lớn này
Đừng quên tỏa sáng nhé, còn tớ vẫn sẽ là Doraemon của mọi người.

夢をきかせて
花やくさきとおはなしが できたらうれしいとか
空をとびたいなんて まかせておくれ簡単さ
うかんだ雲をわたがしに かえて食べちゃうことも
できるよ チョット待ってね ポケットをさがしてみるよ
きかせて その大きな夢を せいいっぱいキミの声で
その夢 忘れないでいてね そうボクがかなえてあげるよ

みんなのやくにたつ人に いつかは なりたいんだね
せんせい かしゅにはかせ パイロットにパン屋さん
きかせて その大きな夢を せいいっぱいキミの声で
その夢 忘れないでいてね そうボクがかなえてあげるよ

きのうのしっぱいも こころのビタミンなんだ
だいじょうぶ あしたはもっとできることが多い キミがいるから
いこうよ

きかせて その大きな夢を せいいっぱいキミの声で
その夢 忘れないでいてね そうボクがかなえてあげるよ
いつかは その大きな夢が せかいじゅうにひろがるから
かがやき 忘れないでいてね そうボクはみんなのドラえもん

"Yume wo Kikasete"
Hana yaku saki to o hanashi ga dekitara ureshii toka
Sora o tobitai nante makasete okure kantan-sa
Ukanda kumo o wataga shi ni kaete tabe chau koto mo
Dekiru yo chottomatte ne poketto o sagashite miru yo
Kika sete sono ookina yume o seiippai kimi no koe de
Sono yume wasurenaide ite ne sou boku ga kanaete ageru yo

Min'na no yaku ni tatsu hito ni itsuka wa naritai nda ne
Sensei kashi ~yunihakase pairotto ni pan'yasan
Kika sete sono ookina yume o seiippai kimi no koe de
Sono yume wasurenaide ite ne sou boku ga kanaete ageru yo

Kinoo no shippai mo kokoro no bitamin'na nda
Daijoubu ashita wa motto dekiru koto ga ooi kimigairu kara
Ikou yo...

Kika sete sono ookina yume o seiippai kimi no koe de
Sono yume wasurenaide ite ne sou boku ga kanaete ageru yo
Itsuka wa sono ookina yume ga se kaiji ~yuunihirogarukara
Kagayaki wasurenaide ite ne sou boku wa min'na no Doraemon.

Video

Kara Yume Wo Kikasete - Funny Subteam03:45

Kara Yume Wo Kikasete - Funny Subteam

Yume wo Kikasete

Sử dụng

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên