Wikia Doraemon tiếng Việt
Register
Advertisement
Wikia Doraemon tiếng Việt
Tanpopo no Uta
タンポポの詩
 Tanpopo no Uta
Doraemon ending theme 8
Thông tin ca khúc
Lời: Takamizawa Toshihiko
Nhạc: Takamizawa Toshihiko
Trình bày: The Alfee
Vị trí ca khúc
Vai trò: Ca khúc kết thúc
Thời gian: 18 tháng 4 đến 4 tháng 10 năm 2003
Kế trước
Mata Aeru Hi Made
Tiếp theo
YUME Biyori

Tanpopo no Uta (tiếng Nhật: タンポポの詩, tạm dịch: Bài ca hoa bồ công anh) là bài hát kết thúc loạt phim ngắn phát hành từ ngày 18 tháng 4 năm 2003 đến ngày 4 tháng 10 năm 2003. Ca khúc được thể hiện bởi nhóm The Alfee.

Các nhân vật xuất hiện theo trình tự[]

Nghe ca khúc[]

Tanpopo no Uta
Trình bày: The Alfee

Lời bài hát[]

タンポポの詩
夕焼けを見つめ未来に憧れた少女よ
ポケットに夢を詰め込んだあの日の少年
大切なことは忘れてしまうよ
風に舞う花びらのように

巡りゆく季節振り向いた時に気づくよ
流されるままに しぼんだ夢の影法師
思い通りにならない事こそ
生きるという意味なのさ

でも野に咲く花だって 何度踏まれても
夢中で何かを探している

朝焼け空が染まる前に
答えを見つけるんだ!
あきらめないで頑張り抜く
強い気持ちでいるんだ!

雨にも風にも負けないタンポポのように

心の奥で…言えない秘密を持て余し
孤独にとらわれ明日を思い悩んでる
情熱は何処に消えてしまったの
懐かしい恋よ夢よ…

でも翼がなくたって 飛べるはずなんだ
いくつもの挫折をバネに変えて

自分を見失わないで
自由に生きるんだ!
踏みにじられて倒されても
何度も起き上がるんだ!

どんな時だって陽は昇る

朝焼け空が染まる前に
答えを見つけるんだ!
あきらめないで頑張り抜く
強い気持ちでいるんだ!

雨にも風にも負けないタンポポのように

大空いっぱい…花よ綿帽子飛ばせ
見知らぬ大地に新しい花を咲かせよう
未来に何が待っていようとも
負けない夢を心に誓う!

自分を見失わないで
自由に生きるんだ!
踏みにじられて倒されても
何度も起き上がるんだ!

どんな時だって陽は昇る

朝焼け空が染まる前に
答えを見つけるんだ!
あきらめないで頑張り抜く
強い気持ちでいるんだ!

青空に夢の種を飛ばそう!
雨にも風にも負けないタンポポのように

Tanpopo no Uta
Yuuyake o mitsume mirai ni akogareta shoujo yo
Boketto ni yume o tsume konda ano hi no shounen
Taisetsu na koto wa wasurete shimau yo
Kaze ni mau hanabira no youni.

Meguri yuku kisetsu furi muita toki ni kizuku yo
Nagasareru mama ni shimanda yume no kageboushi
Omoi toori ni naranai koto koso
Ikiru to iu imi nano sa.

Demo no ni saku hana datte nando fumaretemo
Muchuu de nanika o sagashiteiru.

Asa yake sora ga somaru mae ni
Kotae o mitsukerunda!
Akiramenai de ganbari nuku
Tsuyoi kimochi de irunda!

Ame nimo kaze nimo makenai tanpopo no youni.

Kokoro no oku de ienai himitsu o mote amashi
Kodoku ni toraware asu o omoi nayanderu
Jounetsu wa doko ni kiete shimatta no
Natsukashii koi yo yume yo.

Demo tsubasa ga nakutatte toberu hazu nanda
Ikutsu mono zasetsu o bane ni kaete.

Jibun o miushinawanai de
Jiyuu ni ikirunda!
Fumi ni jirarete taosaretemo
Nando mo oki agarunda!

Donna toki datte hi wa noboru.

Asa yake sora ga somaru mae ni
Kotae o mitsukerunda!
Akiramenai de ganbari nuku
Tsuyoi kimochi de irunda!

Ame nimo kaze nimo makenai tanpopo no youni.

Oozora ippai hana yo wataboushi tobase
Mishiranu daichi ni atarashii hana o sakaseyou
Mirai ni nani ga matte iyou tomo
Makenai yume o kokoro ni chikau!

Jibun o miushinawanai de
Jiyuu ni ikirunda!
Fumi ni jirarete taosaretemo
Nando mo oki agarunda!

Donna toki datte hi wa noboru.

Asa yake sora ga somaru mae ni
Kotae o mitsukerunda!
Akiramenai de ganbari nuku
Tsuyoi kimochi de irunda!

Aozora ni yume no tane o tobasou!
Ame nimo kaze nimo makenai tanpopo no youni.

Video[]

ドラえもんED_タンポポの歌

ドラえもんED タンポポの歌

Sử dụng[]

Advertisement